Our translators are doing God’s work, and their time is valuable. By using AiBT to reduce first-draft labor by 22%, we empower them to focus less on mechanics and more on refining meaning, engaging communities, and ensuring faithful Scripture.

On the one hand, the "Sinai for Sena" project has now reached its conclusion; the mountain was climbed, funds were raised, Bibles were bought and delivered, with 3000 distributed so far. On the other hand, the effects of that project are only just being felt, and will rumble on into eternity as the distribution continues! Why? Because God’s Word is living and active, and “is able to make people wise for salvation through faith in Christ Jesus” (2 Tim 3:15)……………………..
 

Video: “Restored - The Word Returns”.

The conclusion of the “Sinai for Sena” project in Malawi, with a focus on the Sena Bible ‘returning’ to the people, following the loss of many Bibles in a cyclone in 2023.

PHOTO GALLERY:

Sinai for Sena Conclusion: Distribution Days in Nsanje, Malawi.

May 2026

Remember Tyndale’s illegal New Testaments that were smuggled in from Germany, hidden inside Monmouth’s bolts of luxurious cloth? In sixteenth-century England, this was the only way to get Scripture into the hands of the working classes, despite both men facing the death penalty for their actions. It reads like fiction, but people are going to the same lengths today to get God’s Word into hostile countries around the world. The difference is that nowadays the entire Bible fits on something smaller than a fingernail. 

The risk, however, can be identical.

We’re rejoicing with the Roma people of Serbia & Croatia, and thankful to God that the dedication of the three Roma New Testaments on 8 April went very much to plan. This was far more than a formal event; it was a sacred moment in the life of the Roma people, and a powerful testimony to the transforming work of God through mother-tongue Scripture………………

The year is 1526. While the English elite and the established church fought to keep the Bible out of common hands, they were unwittingly paying for its distribution. Behind the scenes of William Tyndale’s historic translation was a wealthy cloth merchant—a man who risked his reputation and fortune to smuggle the Word of God into England. From the bustling trade routes of Germany to the secret compartments of fabric crates, discover the story of the man who turned the textile trade into a lifeline for the Reformation.

Significance in Serbia & Resurrection Reality!

April the 8th is an important date for the Romani people; it's the International Romani Day. This is a day for the Roma people to celebrate Romani culture and raise awareness of the issues facing Romani people around the world. As significant as this is for the Romani people, something even more significant is due to happen in Serbia on that day for three Roma language groups; the dedication of their newly translated New Testaments! 

One of my favourite photos from last year's collection was one that I took whilst at the launch of the Lambya Bible in Malawi. It’s a photo I often use when visiting churches. Across the top of the photo I quote from Psalm 119:48, which says: “I reach out for your commands, which I love, that I may meditate on your decrees”. I then ask people to look at the faces of those who are eagerly reaching out for a copy of God’s Word………...

The New Year is a chance to look forward, but also a chance to look back to assess what we've been doing in previous years. This issue is therefore all about numbers…… whilst also recognising that it’s not all about numbers! Because, hiding behind every number, there are real precious lives that have been changed and influenced by the Word of God………………….